Коран

Сура 20 «Та Ха», Аят 9

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 9 Аята Суры Та Ха. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (20:9) из священного Корана.

وَهَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ٩
Wa Hal 'Atāka Ĥadīthu Mūsá

Толкование ас-Саади

Дошел ли до тебя рассказ о Мусе (Моисее)?[1]

1. Всевышний спросил Своего пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об этом для того, чтобы подчеркнуть важность истории о пророке Мусе. О Мухаммад! Знаешь ли ты о том, как начиналась пророческая миссия твоего предшественника? Было очень холодно, а Муса со своей семьей сбились с пути. Они не могли обогреться, итут он увидел мерцавший вдали огонь.

Абу Адель

И разве дошел до тебя (о, Посланник) рассказ о (пророке) Мусе?

Эльмир Кулиев

Дошел ли до тебя рассказ о Мусе (Моисее)?

Tetrika-school