Коран

Сура 20 «Та Ха», Аят 5

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 5 Аята Суры Та Ха. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (20:5) из священного Корана.

ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ ٥
Ar-Raĥmānu `Alá Al-`Arshi Astawá

Толкование ас-Саади

Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне).[1]

1. Небесный Трон - самое огромное и величественное творение Аллаха. Он находится над всеми остальными созданиями. Милостивый вознесся на него так, как подобает Его величию и великолепию. Он вознесся на Трон и объял все Свои владения.

Абу Адель

Милостивый (Аллах) – Он утвердился[1] (как подобает только Его величию) на Троне

1. возвысился

Эльмир Кулиев

Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне).

Smart Reading Productstar Tetrika-school