Коран

Сура 20 «Та Ха», Аят 118

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 118 Аята Суры Та Ха. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (20:118) из священного Корана.

إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعۡرَىٰ ١١٨
'Inna Laka 'Allā Tajū`a Fīhā Wa Lā Ta`rá

Толкование ас-Саади

В нем ты не будешь голодным и нагим.

Абу Адель

Ведь для тебя (о, Адам) (дано в Раю все, что) не голодаешь ты там, и не являешься нагим,

Эльмир Кулиев

В нем ты не будешь голодным и нагим.