Сура 71 «Нух», Аят 5
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 5 Аята Суры Нух. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (71:5) из священного Корана.
قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلٗا وَنَهَارٗا ٥
Qāla Rabbi 'Innī Da`awtu Qawmī Laylāan Wa Nahārāan
Толкование ас-Саади
Он сказал: «Господи! Я призывал мой народ ночью и днем,
Абу Адель
Сказал он[1]: «Господь мой, я призывал свой народ (к Вере и Покорности Тебе) ночью и днем,
1. пророк Нух
Эльмир Кулиев
Он сказал: «Господи! Я призывал мой народ ночью и днем,