Сура 71 «Нух», Аят 22
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 22 Аята Суры Нух. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (71:22) из священного Корана.
وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا كُبَّارٗا ٢٢
Wa Makarū Makrāan Kubbārāan
Толкование ас-Саади
Они замыслили тяжкую хитрость
Абу Адель
И ухитрились они[1] (по отношению к своим последователям из числа слабых) великою хитростью
1. предводители заблудших
Эльмир Кулиев
Они замыслили тяжкую хитрость