Коран

Сура 71 «Нух», Аят 16

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 16 Аята Суры Нух. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (71:16) из священного Корана.

وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورٗا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجٗا ١٦
Wa Ja`ala Al-Qamara Fīhinna Nūrāan Wa Ja`ala Ash-Shamsa Sirājāan

Толкование ас-Саади

сделал луну светлой, а солнце сделал светильником?[1]

1. В этих аятах подчеркивается, как величественно сотворение солнца и луны и как велика польза, приносимая ими. Все это свидетельствует о милосердии Аллаха и Его безграничной добродетели. А кто велик и милосерден, тот действительно заслуживает того, чтобы Его почитали и любили, чтобы Его боялись и на Него надеялись.

Абу Адель

И сделал луну в них[1] светом, и сделал солнце светильником.

1. внутри этих небес

Эльмир Кулиев

сделал луну светлой, а солнце сделал светильником?

Tetrika-school