Коран

Сура 50 «Каф», Аят 8

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 8 Аята Суры Каф. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (50:8) из священного Корана.

تَبۡصِرَةٗ وَذِكۡرَىٰ لِكُلِّ عَبۡدٖ مُّنِيبٖ ٨
Tabşiratan Wa Dhikrá Likulli `Abdin Munībin

Толкование ас-Саади

для разъяснения и напоминания каждому рабу, который обращается к Аллаху.

Абу Адель

(И все это Аллах создал) как разъяснение и напоминание всякому рабу обращающемуся (к Аллаху).

Эльмир Кулиев

для разъяснения и напоминания каждому рабу, который обращается к Аллаху.