Коран

Сура 50 «Каф», Аят 29

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 29 Аята Суры Каф. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (50:29) из священного Корана.

مَا يُبَدَّلُ ٱلۡقَوۡلُ لَدَيَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ ٢٩
Mā Yubaddalu Al-Qawlu Ladayya Wa Mā 'Anā Bižallāmin Lil`abīdi

Толкование ас-Саади

Мое Слово неизменно, и Я не поступаю несправедливо с рабами».[1]

1. Аллах не нарушит своего обещания, ибо нет никого, чья речь была бы более правдивой, чем речь Всемогущего Аллаха. Он воздаст Своим рабам только за те деяния, что они совершили, и не станет приумножать их грехи и умалять их заслуги.

Абу Адель

Не меняется слово у Меня, и не притеснитель Я для рабов[1]».

1. ни один не будет наказан за грех другого

Эльмир Кулиев

Мое Слово неизменно, и Я не поступаю несправедливо с рабами».

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern