Коран

Сура 36 «Йа Син», Аят 41

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 41 Аята Суры Йа Син. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (36:41) из священного Корана.

وَءَايَةٞ لَّهُمۡ أَنَّا حَمَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ٤١
Wa 'Āyatun Lahum 'Annā Ĥamalnā Dhurrīyatahum Fī Al-Fulki Al-Mashĥūni

Толкование ас-Саади

Знамением для них является то, что Мы перенесли их потомство в переполненном ковчеге.

Абу Адель

И знамением для них[1] является то, что Мы перенесли потомство их[2] (а это отцы и праотцы тех неверующих, которые не принимают Истину) в переполненном ковчеге (пророка Нуха).

1. неверующих
2. прежних поколений

Эльмир Кулиев

Знамением для них является то, что Мы перенесли их потомство в переполненном ковчеге.

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern