Сура 36 «Йа Син», Аят 2
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 2 Аята Суры Йа Син. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (36:2) из священного Корана.
وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ ٢
Wa Al-Qur'āni Al-Ĥakīmi
Толкование ас-Саади
Клянусь мудрым Кораном![1]
1. Всевышний Аллах поклялся Священным Кораном и назвал его мудрым, потому что Священный Коран расставляет все по своим местам. Все повеления, запреты и предписания этого Небесного Писания преисполнены мудрости. Аллах не только ниспослал в Священном Коране справедливые законоположения, но и сообщил Своим рабам об их смысле и мудрости. Он также научилправоверных обращать внимание на обстоятельства и прочие факторы, из которых вытекают те или иные законоположения.
Абу Адель
(Я, Аллах,) клянусь Кораном мудрым[1],
1. установленным, в котором нет упущений и противоречий, и в котором содержатся мудрости и доказательства
Эльмир Кулиев
Клянусь мудрым Кораном!