Сура 11 «Худ», Аят 97
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 97 Аята Суры Худ. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (11:97) из священного Корана.
إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱتَّبَعُوٓاْ أَمۡرَ فِرۡعَوۡنَۖ وَمَآ أَمۡرُ فِرۡعَوۡنَ بِرَشِيدٖ ٩٧
'Ilá Fir`awna Wa Mala'ihi Fa Attaba`ū 'Amra Fir`awna ۖ Wa Mā 'Amru Fir`awna Birashīdin
Толкование ас-Саади
к Фараону и его знати. Но они последовали повелению Фараона, хотя повеление Фараона было неразумным.
Абу Адель
к Фараону и его знати. И последовали они[1] за повелением Фараона[2], хотя и повеление Фараона не было правильным.
1. его народ
2. стали неверующими
Эльмир Кулиев
к Фараону и его знати. Но они последовали повелению Фараона, хотя повеление Фараона было неразумным.