Сура 11 «Худ», Аят 106

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 106 Аята Суры Худ. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (11:106) из священного Корана.

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُواْ فَفِي ٱلنَّارِ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَشَهِيقٌ ١٠٦

Fa'ammā Al-Ladhīna Shaqū Fafī An-Nāri Lahum Fīhā Zafīrun Wa Shahīqun

Толкование ас-Саади

Несчастные пребудут в Огне, где они будут хрипеть и реветь.

Абу Адель

А те, которые несчастны, – в Огне, для них там – стенание^[1] и рев, –

1. стоны от мучений

Эльмир Кулиев

Несчастные пребудут в Огне, где они будут хрипеть и реветь.

← 11:105 Худ 11:107 →