Коран

Сура 40 «Гафир», Аят 71

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 71 Аята Суры Гафир. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (40:71) из священного Корана.

إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ ٧١
'Idhi Al-'Aghlālu Fī 'A`nāqihim Wa As-Salāsilu Yusĥabūna

Толкование ас-Саади

когда с оковами на шеях и в цепях их поволокут

Абу Адель

когда (в День Суда) (будут одеты) (огненные) оковы на их шеи и цепями (будут скованы их ноги), (когда) их будут влачить (ангелы)

Эльмир Кулиев

когда с оковами на шеях и в цепях их поволокут

Tetrika-school