Сура 41 «Фуссылат», Аят 32
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 32 Аята Суры Фуссылат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (41:32) из священного Корана.
نُزُلٗا مِّنۡ غَفُورٖ رَّحِيمٖ ٣٢
Nuzulāan Min Ghafūrin Raĥīmin
Толкование ас-Саади
Таково угощение от Прощающего, Милосердного».[1]
1. Это щедрое вознаграждение и вечное блаженство является угощением Аллаха, Который прощает кающимся прегрешения и по милости которого люди совершают добрые дела, а Он принимает их от них. Благодаря Его снисходительности правоверные смогут избежать злой участи, а по Его милости они будут удостоены желанного вознаграждения.
Абу Адель
как угощение от прощающего, милосердного (Аллаха)».
Эльмир Кулиев
Таково угощение от Прощающего, Милосердного».