Коран

Сура 51 «Аз-Зарийат», Аят 46

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 46 Аята Суры Аз-Зарийат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (51:46) из священного Корана.

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ ٤٦
Wa Qawma Nūĥin Min Qablu  ۖ  'Innahum Kānū Qawmāan Fāsiqīna

Толкование ас-Саади

Мы уничтожили народ Нуха (Ноя) еще раньше, ибо они были людьми нечестивыми.[1]

1. Еще раньше Аллах погубил народ Нуха, который отверг своего пророка и не стал повиноваться своему Господу. Небеса и земля излили на них свои воды и потопили всех неверующих от первого до последнего. Так Всевышний Аллах расправляется со всеми, кто ослушается Его велений. Затем Аллах напомнил людям о своей неограниченной властии своем могуществе и сказал:

Абу Адель

...И (Мы наказали гибелью) народ Нуха еще раньше[1]. Поистине, они[2] были непокорными (Аллаху) людьми.

1. прежде их всех
2. народ, к которым был послан пророк Нух

Эльмир Кулиев

Мы уничтожили народ Нуха (Ноя) еще раньше, ибо они были людьми нечестивыми.

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern