Коран

Сура 51 «Аз-Зарийат», Аят 17

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 17 Аята Суры Аз-Зарийат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (51:17) из священного Корана.

كَانُواْ قَلِيلٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ ١٧
Kānū Qalīlāan Mina Al-Layli Mā Yahja`ūna

Толкование ас-Саади

Они спали лишь малую часть ночи,

Абу Адель

Были они[1] лишь малую часть ночи спящими, (совершая молитвы перед Аллахом)

1. эти искренние

Эльмир Кулиев

Они спали лишь малую часть ночи,

Tetrika-school