Коран

Сура 99 «Аз-Залзала», Аят 1

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 1 Аята Суры Аз-Залзала. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (99:1) из священного Корана.

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١
'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā

Толкование ас-Саади

Когда земля содрогнется от сотрясений,

Абу Адель

Когда (в Час наступления Дня Суда) сотрясется земля своим сотрясением,

Эльмир Кулиев

Когда земля содрогнется от сотрясений,

Баннер 600x90