Коран

Сура 52 «Ат-Тур», Аят 5

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 5 Аята Суры Ат-Тур. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (52:5) из священного Корана.

وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ ٥
Wa As-Saqfi Al-Marfū`i

Толкование ас-Саади

Клянусь кровлей возведенной![1]

1. Имеется в виду небо, которое Аллах сделал сводом и кровлей для земной обители. Оно снабжает землю светом и помогает ее жителям определять стороны света. Именно с неба Аллах проливает дожди, ниспосылает свою милость и одаряет людей пропитанием.

Абу Адель

и крышей возвышенной,[1]

1. ближайшим небом – Вселенной

Эльмир Кулиев

Клянусь кровлей возведенной!