Коран

Сура 81 «Ат-Таквир», Аят 29

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 29 Аята Суры Ат-Таквир. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (81:29) из священного Корана.

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢٩
Wa Mā Tashā'ūna 'Illā 'An Yashā'a Al-Lahu Rabbu Al-`Ālamīna

Толкование ас-Саади

Но вы не пожелаете этого, если этого не пожелает Аллах, Господь миров.[1]

1. Воля Аллаха исполняется неукоснительно, и никто не в силах воспротивиться или помешать ей. В этом и ему подобным аятах содержится опровержение воззрений двух течений - кадаритов и джабритов. А Аллаху об этом ведомо лучше всего.

Абу Адель

Но вы не пожелаете этого[1][2], если не пожелает Аллах, Господь миров.

1. Достичь осознания необходимости придерживаться прямоты в исполнении Слова Аллаха можно только в том случае, если этого пожелает Аллах, и если Он окажет на это содействие.
2. прямоты

Эльмир Кулиев

Но вы не пожелаете этого, если этого не пожелает Аллах, Господь миров.

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern