Коран

Сура 81 «Ат-Таквир», Аят 22

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 22 Аята Суры Ат-Таквир. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (81:22) из священного Корана.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ ٢٢
Wa Mā Şāĥibukum Bimajnūnin

Толкование ас-Саади

Ваш товарищ (Мухаммад) не является одержимым.

Абу Адель

И соплеменник ваш (о, жители Мекки)[1] не является одержимым:

1. пророк Мухаммад

Эльмир Кулиев

Ваш товарищ (Мухаммад) не является одержимым.