Коран

Сура 81 «Ат-Таквир», Аят 20

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 20 Аята Суры Ат-Таквир. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (81:20) из священного Корана.

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ ٢٠
Dhī Qūwatin `Inda Dhī Al-`Arshi Makīnin

Толкование ас-Саади

обладателя силы при Владыке Трона, почитаемого,

Абу Адель

обладающего силой (для исполнения повелений), и при Владыке Трона[1] занимающего высокое положение,

1. при Аллахе

Эльмир Кулиев

обладателя силы при Владыке Трона, почитаемого,