Коран

Сура 64 «Ат-Тагабун», Аят 18

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 18 Аята Суры Ат-Тагабун. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (64:18) из священного Корана.

عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ١٨
`Ālimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahādati Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu

Толкование ас-Саади

Ведающий сокровенное и явное, Могущественный, Мудрый.[1]

1. Он ведает о сокровенном и явном, знает все о воинстве, о котором не ведомо людям, а также о тех тварях, которых люди могут увидеть на земле. Он могущественен, и никто не в силах одолеть Его или воспротивиться Его воле. Он мудро творит, мудро правит и все расставляет по местам.

Абу Адель

Знающий сокровенное и явное, Величественный, Мудрый!

Эльмир Кулиев

Ведающий сокровенное и явное, Могущественный, Мудрый.

Tetrika-school