Сура 26 «Аш-Шуара», Аят 88
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 88 Аята Суры Аш-Шуара. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (26:88) из священного Корана.
يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ ٨٨
Yawma Lā Yanfa`u Mālun Wa Lā Banūna
Толкование ас-Саади
в тот день, когда ни богатство, ни сыновья не принесут пользы никому,
Абу Адель
в тот день, когда (никому) не поможет богатство и сыны,
Эльмир Кулиев
в тот день, когда ни богатство, ни сыновья не принесут пользы никому,