Коран

Сура 26 «Аш-Шуара», Аят 83

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 83 Аята Суры Аш-Шуара. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (26:83) из священного Корана.

رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ٨٣
Rabbi Hab Lī Ĥukmāan Wa 'Alĥiqnī Biş-Şāliĥīna

Толкование ас-Саади

Господи! Даруй мне власть (пророчество или знание) и воссоедини меня с праведниками!

Абу Адель

(И Ибрахим обратился к Аллаху с мольбой): «Господь мой, дай мне мудрость[1], и присоедини меня к числу праведников,

1. пророчество и знание

Эльмир Кулиев

Господи! Даруй мне власть (пророчество или знание) и воссоедини меня с праведниками!