Коран

Сура 26 «Аш-Шуара», Аят 193

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 193 Аята Суры Аш-Шуара. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (26:193) из священного Корана.

نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ ١٩٣
Nazala Bihi Ar-Rūĥu Al-'Amīnu

Толкование ас-Саади

Верный Дух (Джибрил) сошел с ним[1]

1. Это откровение дошло до Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, через Верного Духа, т.е. самого достойного и самого сильного из ангелов - благородного Джибрила. Аллах назвал его верным, потому что знал, что Джибрил выполнит любую миссию без излишеств и упущений.

Абу Адель

«Снизошел с ним[1] (от Аллаха) Дух Верный[2]

1. с Кораном
2. ангел Джибрил

Эльмир Кулиев

Верный Дух (Джибрил) сошел с ним

Баннер 600x90