Сура 26 «Аш-Шуара», Аят 157
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 157 Аята Суры Аш-Шуара. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (26:157) из священного Корана.
فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ ١٥٧
Fa`aqarūhā Fa'aşbaĥū Nādimīna
Толкование ас-Саади
Но они подрезали ей поджилки и стали сожалеть об этом.
Абу Адель
Но они закололи ее и затем (когда явилось к ним наказание) стали сожалеть (об этом).
Эльмир Кулиев
Но они подрезали ей поджилки и стали сожалеть об этом.