Коран

Сура 26 «Аш-Шуара», Аят 153

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 153 Аята Суры Аш-Шуара. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (26:153) из священного Корана.

قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ ١٥٣
Qālū 'Innamā 'Anta Mina Al-Musaĥĥarīna

Толкование ас-Саади

Они сказали: «Ты - всего лишь один из околдованных.

Абу Адель

(Самудяне) сказали: «Ты (о, Салих) ведь только из околдованных (у которого разум затмился из-за колдовства).

Эльмир Кулиев

Они сказали: «Ты — всего лишь один из околдованных.

Tetrika-school