Сура 91 «Аш-Шамс», Аят 15
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 15 Аята Суры Аш-Шамс. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (91:15) из священного Корана.
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا ١٥
Wa Lā Yakhāfu `Uqbāhā
Толкование ас-Саади
И не опасался Он последствий этого.[1]
1. Да и как может опасаться чего-то Всемогущий Властелин, из-под власти которого не в силах выйти ни одно творение, чьи решения и законы преисполнены божественной мудрости?
Абу Адель
не боясь[1] последствий этого.
1. Аллах, наказывая Своих врагов, не боится ответственности за их погибель.
Эльмир Кулиев
И не опасался Он последствий этого.