Сура 37 «Ас-Саффат», Аят 95
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 95 Аята Суры Ас-Саффат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (37:95) из священного Корана.
قَالَ أَتَعۡبُدُونَ مَا تَنۡحِتُونَ ٩٥
Qāla 'Ata`budūna Mā Tanĥitūna
Толкование ас-Саади
Он сказал: «Неужели вы поклоняетесь тому, что сами высекаете?
Абу Адель
(Он встретил их стойко, и) сказал: «Неужели вы поклоняетесь тому, что вытесали (своими руками же) (из дерева и камня)?
Эльмир Кулиев
Он сказал: «Неужели вы поклоняетесь тому, что сами высекаете?