Коран

Сура 37 «Ас-Саффат», Аят 85

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 85 Аята Суры Ас-Саффат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (37:85) из священного Корана.

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَاذَا تَعۡبُدُونَ ٨٥
'Idh Qāla Li'abīhi Wa Qawmihi Mādhā Ta`budūna

Толкование ас-Саади

Он сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?[1]

1. Свидетельством непорочности Ибрахима была его искренность во взаимоотношениях с людьми. В его сердце не было места обману, зависти и прочим скверным качествам. Именно поэтому он искренне старался наставить людей на прямой путь и в первую очередь призвал уверовать своего отца. Он спросил своего отца и своих соплеменников: «Чему вы поклоняетесь?»Этот вопрос содержит в себе упрек и доказательство тщетности и порочности многобожия.

Абу Адель

Вот сказал он[1] своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?

1. пророк Ибрахим

Эльмир Кулиев

Он сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?

Smart Reading Productstar Tetrika-school

Мебель для вашего дома в Москве и МО

Скидка 5% по промокоду Мир
при заказе!

kit
modern