Сура 37 «Ас-Саффат», Аят 29
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 29 Аята Суры Ас-Саффат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (37:29) из священного Корана.
قَالُواْ بَل لَّمۡ تَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ ٢٩
Qālū Bal Lam Takūnū Mu'uminīna
Толкование ас-Саади
Они ответят: «О нет! Вы сами не были верующими.
Абу Адель
(Их предводители же) скажут (им) (в ответ): «Нет, (совсем не так, как вы утверждаете)! Вы сами не были верующими[1],
1. склонялись к неверию и грехам
Эльмир Кулиев
Они ответят: «О нет! Вы сами не были верующими.