Коран

Сура 37 «Ас-Саффат», Аят 13

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 13 Аята Суры Ас-Саффат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (37:13) из священного Корана.

وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ ١٣
Wa 'Idhā Dhukkirū Lā Yadhkurūna

Толкование ас-Саади

Когда же им напоминают, они отказываются помнить.

Абу Адель

и, когда им напоминают[1], они не вспоминают[2] (так как их сердца черствы).

1. доводят до них истину
2. не получают пользу от этого

Эльмир Кулиев

Когда же им напоминают, они отказываются помнить.

Tetrika-school