Коран

Сура 37 «Ас-Саффат», Аят 125

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 125 Аята Суры Ас-Саффат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (37:125) из священного Корана.

أَتَدۡعُونَ بَعۡلٗا وَتَذَرُونَ أَحۡسَنَ ٱلۡخَٰلِقِينَ ١٢٥
'Atad`ūna Ba`lāan Wa Tadharūna 'Aĥsana Al-Khāliqīna

Толкование ас-Саади

Неужели вы взываете к Баалу и оставляете Самого прекрасного из творцов -

Абу Адель

Неужели вы обращаетесь (с мольбой) к Ба'лу и оставляете (в поклонении) лучшего из творцов,

Эльмир Кулиев

Неужели вы взываете к Балу и оставляете Самого прекрасного из творцов —

Tetrika-school