Сура 37 «Ас-Саффат», Аят 109
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 109 Аята Суры Ас-Саффат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (37:109) из священного Корана.
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ ١٠٩
Salāmun `Alá 'Ibrāhīma
Толкование ас-Саади
Мир Ибрахиму (Аврааму)![1]
1. Это - слова приветствия, которыми Всевышний Аллах повелел приветствовать своих избранников. Он также повелел говорить: «Хвала Аллаху, и мир Его избранным рабам!» (27:59).
Абу Адель
«Мир (пророку) Ибрахиму (от Аллаха) (и мольба за него о благополучии)!»
Эльмир Кулиев
Мир Ибрахиму (Аврааму)!