Коран

Сура 55 «Ар-Рахман», Аят 9

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 9 Аята Суры Ар-Рахман. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (55:9) из священного Корана.

وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ ٩
Wa 'Aqīmū Al-Wazna Bil-Qisţi Wa Lā Tukhsirū Al-Mīzāna

Толкование ас-Саади

Взвешивайте беспристрастно и не занижайте вес.[1]

1. Делайте для этого все, что в ваших силах, ибо недовес является проявлением несправедливости и беззакония.

Абу Адель

И устанавливайте вес беспристрастно[1] и не уменьшайте вес (когда взвешиваете людям)!

1. справедливо

Эльмир Кулиев

Взвешивайте беспристрастно и не занижайте вес.

Tetrika-school