Сура 4 «Ан-Ниса», Аят 160

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 160 Аята Суры Ан-Ниса. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (4:160) из священного Корана.

فَبِظُلۡمٖ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ طَيِّبَٰتٍ أُحِلَّتۡ لَهُمۡ وَبِصَدِّهِمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرٗا ١٦٠

Fabižulmin Mina Al-Ladhīna Hādū Ĥarramnā `Alayhim Ţayyibātin 'Uĥillat Lahum Wa Bişaddihim `An Sabīli Al-Lahi Kathīrāan

Толкование ас-Саади

За то, что иудеи поступали несправедливо и многих сбивали (или часто сбивали людей) с пути Аллаха, Мы запретили им блага, которые были дозволены им.

Абу Адель

И за несправедливость (что творили) те, которые стали иудеями, Мы запретили им блага^[1], которые (прежде) им были разрешены, и за отвращение ими многих (людей) от пути Аллаха^[2],

1. некоторые виды пропитания

2. от Истинной Веры

Эльмир Кулиев

← 4:159 Ан-Ниса 4:161 →