Сура 79 «Ан-Назиат», Аят 11
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 11 Аята Суры Ан-Назиат. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (79:11) из священного Корана.
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ ١١
'A'idhā Kunnā `Ižāmāan Nakhirahan
Толкование ас-Саади
после того, как станем истлевшими костями?!»[1]
1. Так говорят люди, которые отрицают воскрешение после смерти. Их слова преисполнены неверия и удивления. Они не только отрицают воскрешение, но и считают его невероятным, что еще больше усиливает их заблуждение.
Абу Адель
Разве (нас возвратят) уже тогда, как мы будем костями истлевшими?»
Эльмир Кулиев
после того, как станем истлевшими костями?!».