Сура 114 «Ан-Нас», Аят 5
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 5 Аята Суры Ан-Нас. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (114:5) из священного Корана.
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi
Толкование ас-Саади
который наущает в груди людей
Абу Адель
который внушает злое в грудях[1] людей[2],
1. душах
2. Внушение сатаны – это некий голос, появляющийся в сознании человека, зовущий его к повиновению сатане.
Эльмир Кулиев
который наущает в груди людей