Сура 53 «Ан-Наджм», Аят 44
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 44 Аята Суры Ан-Наджм. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (53:44) из священного Корана.
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا ٤٤
Wa 'Annahu Huwa 'Amāta Wa 'Aĥyā
Толкование ас-Саади
Он умерщвляет и оживляет.[1]
1. Он один властен над жизнью и небытием. Он создает, повелевает и запрещает, а после того как люди умирают, Он воскрешает их, чтобы воздать им за те деяния, которые они совершили в своей земной жизни.
Эльмир Кулиев
Он умерщвляет и оживляет.