Сура 53 «Ан-Наджм», Аят 40
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 40 Аята Суры Ан-Наджм. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (53:40) из священного Корана.
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ٤٠
Wa 'Anna Sa`yahu Sawfa Yurá
Толкование ас-Саади
Его устремления будут увидены,
Абу Адель
что усердие его будет увидено (в Вечной жизни),
Эльмир Кулиев
Его устремления будут увидены,