Коран

Сура 78 «Ан-Наба», Аят 31

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 31 Аята Суры Ан-Наба. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (78:31) из священного Корана.

إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا ٣١
'Inna Lilmuttaqīna Mafāzāan

Толкование ас-Саади

Воистину, богобоязненных ожидает место спасения,

Абу Адель

Поистине, для остерегавшихся (наказания Аллаха) (будет) место спасения (спасение от адского огня).

Эльмир Кулиев

Воистину, богобоязненных ожидает место спасения,

Tetrika-school