Сура 78 «Ан-Наба», Аят 26
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 26 Аята Суры Ан-Наба. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (78:26) из священного Корана.
جَزَآءٗ وِفَاقًا ٢٦
Jazā'an Wifāqāan
Толкование ас-Саади
Это будет подобающим возмездием.[1]
1. Они заслужили такое ужасное наказание своими скверными деяниями. Аллах не будет несправедлив к ним, ибо они сами были несправедливы к себе. Вот почему далее Аллах упомянул некоторые из деяний, за которые они будут удостоены этого возмездия.
Абу Адель
(и это) – воздаяние соответственное[1] (которое соответствует степени греха человека).
1. Самый большой грех – многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание – Адский огонь.
Эльмир Кулиев
Это будет подобающим возмездием.