Коран

Сура 78 «Ан-Наба», Аят 19

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 19 Аята Суры Ан-Наба. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (78:19) из священного Корана.

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا ١٩
Wa Futiĥati As-Samā'u Fakānat 'Abwābāan

Толкование ас-Саади

и небо раскроется и станет вратами,

Абу Адель

И небо откроется и станет вратами[1]

1. в небе откроется много ворот, чтобы низошли ангелы

Эльмир Кулиев

и небо раскроется и станет вратами,