Коран

Сура 56 «Аль-Вакиа», Аят 88

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 88 Аята Суры Аль-Вакиа. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (56:88) из священного Корана.

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ٨٨
Fa'ammā 'In Kāna Mina Al-Muqarrabīna

Толкование ас-Саади

Если он будет одним из приближенных,

Абу Адель

А если же он[1] (окажется) из (числа) приближенных (к Аллаху)[2],

1. умерший
2. из числа опередивших

Эльмир Кулиев

Если он будет одним из приближенных,

Баннер 600x90