Коран

Сура 56 «Аль-Вакиа», Аят 79

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 79 Аята Суры Аль-Вакиа. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (56:79) из священного Корана.

لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ ٧٩
Lā Yamassuhu 'Illā Al-Muţahharūna

Толкование ас-Саади

К нему прикасаются только очищенные.[1]

1. К последнему Священному Писанию прикасаются только благородные ангелы, которых Аллах очистил и избавил от недостатков, пороков и ослушания. Злые духи и дьяволы не в состоянии прикоснуться к свиткам Корана, а это значит, что люди тоже должны прикасаться к ним только очищенными.

Абу Адель

Не прикасается к нему (никто), кроме как только очищенные (Аллахом)[1].

1. ангелы

Эльмир Кулиев

К нему прикасаются только очищенные.

Баннер 600x90