Коран

Сура 56 «Аль-Вакиа», Аят 12

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 12 Аята Суры Аль-Вакиа. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (56:12) из священного Корана.

فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ١٢
Fī Jannāti An-Na`īmi

Толкование ас-Саади

которые пребудут в Садах блаженства.[1]

1. Они опередили людей в совершении благодеяний и раньше других войдут в Райские сады. Всевышний поселит их вблизи себя в верховьях Рая и дарует им высокие горницы, над которыми не будет других дворцов и обителей.

Абу Адель

в (райских) Садах (вечной) Благодати[1], –

1. постоянно испытывая удовольствие и ощущая радость, вечно живыми и счастливыми

Эльмир Кулиев

которые пребудут в Садах блаженства.

Tetrika-school