Коран

Сура 83 «Аль-Мутаффифин», Аят 30

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 30 Аята Суры Аль-Мутаффифин. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (83:30) из священного Корана.

وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ٣٠
Wa 'Idhā Marrū Bihim Yataghāmazūna

Толкование ас-Саади

Проходя мимо них, они подмигивали друг другу,

Абу Адель

и когда (те неверующие) проходили мимо них[1], подмигивали друг другу (подшучивая и издеваясь над верующими),

1. верующих

Эльмир Кулиев

Проходя мимо них, они подмигивали друг другу,

Баннер 600x90