Сура 83 «Аль-Мутаффифин», Аят 28
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 28 Аята Суры Аль-Мутаффифин. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (83:28) из священного Корана.
عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ ٢٨
`Aynāan Yashrabu Bihā Al-Muqarrabūna
Толкование ас-Саади
источника, из которого пьют приближенные.[1]
1. Райское вино смешано с напитком из Таснима - источника, из которого пьют приближенные рабы Аллаха. Они вкушают напиток этого источника в чистом виде. Это - абсолютно лучший из всех райских напитков, и поэтому в чистом виде его удостаиваются лишь приближенные Господа, то есть самые лучшие творения Аллаха. Другие же обитателиРая пьют его смешанным с выдержанным вином и другими приятными напитками.
Абу Адель
источника, из которого пьют приближенные.
Эльмир Кулиев
источника, из которого пьют приближенные.