Коран

Сура 83 «Аль-Мутаффифин», Аят 15

Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 15 Аята Суры Аль-Мутаффифин. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (83:15) из священного Корана.

كـَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ١٥
Kallā 'Innahum `An Rabbihim Yawma'idhin Lamaĥjūbūna

Толкование ас-Саади

Но нет! В тот день они будут отделены от своего Господа завесой (не увидят Аллаха),

Абу Адель

Так нет же![1] Ведь они[2] от (видения) своего Господа в тот день[3] будут отделены[4].

1. Совсем не так, как утверждают неверующие!
2. неверующие
3. в День Суда
4. лишены возможности

Эльмир Кулиев

Но нет! В тот день они будут отделены от своего Господа завесой (не увидят Аллаха),

Smart Reading Productstar Tetrika-school