Сура 77 «Аль-Мурсалят», Аят 44
Вы находитесь в разделе, посвящённом изучению 44 Аята Суры Аль-Мурсалят. Здесь представлен оригинальный текст аята на арабском языке, его транскрипция для правильного произношения, а также подробное толкование, помогающее глубже понять смысл и контекст данного отрывка (77:44) из священного Корана.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٤٤
'Innā Kadhālika Najzī Al-Muĥsinyna
Толкование ас-Саади
Так Мы вознаграждаем творящих добро.
Абу Адель
Поистине, таким образом Мы воздаем добродеющим (которые были искренни в своих праведных делах и повиновении Мне)!
Эльмир Кулиев
Так Мы вознаграждаем творящих добро.